eart

Ierdbei
Yn t biedte biskûle,
Sappich en swiet,
Bist bar de mûIe,
lerdbei, in kostlik geniet!

Om dy to teppen,
Yn ‘t frye skolt —
Is der in skreppen
Dat ûs jowt safolle noft?

‘k Priuw yn dy jimmer
De smaek fan de simmer,
Edele frucht,
Slakken en minskene smucht!

Ierdbei

Aardbei
Onder (yn = in) ‘t gebladerte verscholen,
Sappig en zoet,
Ben je voor de mond,
Aardbei, een kostelijk genot!

Om je te plukken,
In de vrije tijd –
Is er één inspanning
Die ons zoveel plezier geeft?

‘k Proef in jou altijd
De smaak van de zomer,
Edele vrucht,
Begeerte van slakken en mensen!

Uit het Fries door: Tjaak van Rosmalen-Richie.
UIt: “Fries Bloemen Alfabet”, een in 1979 verschenen 2e druk gedichtenboekje van Dam Jaarsma, geïllustreerd met knipsels van Gretha Zijl.

Zie ook Knip-Pers 1985-3.

belisjeblom